Το άγνωστο πάντα μας τρομάζει. Μπορεί η ιαπωνική γλώσσα να είναι διαφορετική από τα δεδομένα μας, αλλά έχει αρκετές ευκολίες. Δεν έχει γένη, κλίσεις και συζυγίες ρημάτων και επιθέτων, άρθρα. Η δυσκολία κρύβεται στο διαφορετικό συντακτικό που μπορεί να ξεπεραστεί με αρκετή εξάσκηση και στην αποστήθιση των kanji και ιδεογραμμάτων που με την σωστή προσέγγιση μπορούν να μετατραπούν σε ωραίες ιστορίες.